It looks like the “AI” just typed everything in caps and put spaces everywhere but it’s actually Shift Cipher.
It was pretty easy to translate it so here you go:
UPDATE LOG NUMBER (NONE)IN THE FUTURE THERE WILL BE NO MORE FREEDOM FOR THE BROKEN DOWN SOCIETY ON PLANET NUMBER 448 CALLED HUMANS" THERE ISNT ANY MORE HOPE FOR SOCIETY ANYMORE".
This has been confirmed not to be said by the AI but actually a different creature.